Слоганы

• «Winner Kills All!»
• «Evil Will Battle Evil!»
• «The Ultimate Battle Of Evil VS Evil!»
• «It’s the fight you’re dying to see…»
• «Even A Killer Has Something To Fear…»
• «Фредди против Джейсона! Делайте свои ставки!»
• «One, two, Freddy’s coming for you… three, four, Jason’s at your door…»
• «Когда сын сотни маньяков встречает непреклонную машину-убийцу, не выживет никто!»
• «1980 — Fear Was Born. 1984 — The Nightmare Began. Now, the Legends Come Together. Face to Face. Freddy Vs. Jason. Get Ready for the Ultimate Showdown. Between Two Icons of Evil.»

 Сюжет

На улице Вязов больше не снятся кошмары, и Спринвуд оправляется от полувекового террора. Воды «Хрустального Озера» тихи и безмолвны. Леса больше не таят опасности, а на месте Кровавого Лагеря давно устроена свалка… Но легенды не умирают. Копя ненависть и злобу, Они ждут своего часа, чтобы устроить кровавую вакханалию и сойтись в смертельной схватке, в которой не может быть победителей…

Фредди (Роберт Инглунд) заточён в Аду — жители Спринвуда забыли о нём! Он не может вернуться, пока никто не помнит его, пока никто не боится его! Но Фредди находит способ напомнить о себе: он посылает известного убийцу с «Хрустального озера» Джейсона Вурхиза в родной городок. Местные власти в панике: убийство совершено в том самом доме № 1428 по улице Вязов. Девушка Лори Кемпбел (Моника Кина), которая живёт здесь, даже не подозревает, что её отец скрывает страшную тайну. Вскоре девушка узнаёт, что именно доктор Кемпбел упрятал её друга Уилла (Джейсон Риттер) в психиатрическую лечебницу Уэстен Хиллс. Лори не знаёт, кому доверять. Плюс ко всему её мучают кошмары…

 Возможное продолжение

На данный момент существует множество идей для воплощения новых ночных кошмаров от Фредди и Джейсона. В основном, их главной изюминкой является вовлечение в битву маньяков ещё одной культовой хоррор-фигуры. К примеру — Эша Уильямса в исполнении Брюса Кэмпбелла из трилогии «Зловещие мертвецы». Однако Сэм Рейми был против данного хода. Позже эта сюжетная линия всё же была использована в ограниченной серии комиксов «Freddy vs. Jason vs. Ash», издаваемой DC/Dynamite Entertainment.

По другим слухам, разрабатывается версия сценария, в котором к Фредди и Джейсону присоединится Майкл Майерс.

Что касается слухов относительно ремейка фильма Пятница, 13 — на данный момент компания Майкла Бэя — Platinum Dunes — занимается производством картины; сценарий пишут Дэмиана Шеннона и Марка Свифта, а дистрибьюцией займёися компания New Line Cinema. Это говорит о том, что на ближайщее время и речи быть не может о втором воссоединени кинозлодеев.

 Главные герои

 Жертвы Фредди

• Марк Дэвис

Вместе с Уиллом находился несколько лет в лечебнице Уэстен Хиллз. Его Фредди использовал для того, чтобы дать остальным понять, что он вернулся. Юноша узнал об опасности, исходящей от сновидений, после того как погиб его старший брат Бобби. Заживо сгорел на глазах у изумлённых Уилла и Лори.

• Другие жертвы: Бобби Дэвис

Брат Марка был одним из последних, кого убил Фредди, перед тем как город забыл о маньяке. Вскоре после смерти брата Марка отправили в Уэстен Хиллс.                

Жертвы Джейсона

• Трей — десять ударов мачете в спину, умер после механического повреждения позвоночника с помощью повреждения кровати.лалала
• Отец Блейка — аккуратно отрублена голова, когда спал Блейк
• Блейк — перерублен пополам мачете
• Фрисел и Гип — проткнуты шестом в поле, на вечеринке
• Курящий парень — голова повёрнута на 180 градусов
• Шак — грудная клетка проткнута горящим мачете
• Убегающий — удар мачете по груди
• Убегающий — удар мачете по правой грудине
• Убегающий — удар мачете по животу
• Убегающий — удар мачете в живот
• Убегающий — удар мачете по лицу
• Охраник госпиталя — раздавлен железной дверью
• Офицер полиции — Джейсон схватил полицейского и передал ему электрический ток, используя своё тело как проводник
• Фрибург — перерублено тело пополам в районе живота
• Линдерман — отброшен Джейсоном и ударился о торчащую железку в районе левой почки
• Киа — после нанесённых оскорблений Фредди Крюгеру была отброшена на дерево Джейсоном

 Они спаслись

• Лори Кемпбел

Она переехала вместе с отцом в дом № 1428, расположенный на улице Вязов. Её лучшие подруги — Киа и Гибб погибли от рук Джейсона Вурхиса. Влюблена в Уилла, но после неожиданного исчезновения мальчика испытывает сложности в общении с противоположным полом. В Лори был влюблён одноклассник Линдерман, позже проявивший интерес к Киа (позже они оба были убиты Джейсоном).

• Уилл Уотерсон

Влюблён в Лори. Её отец, мистер Кемпбел — врач и очень влиятельный человек, отправил его и Марка в Уэстен Хиллз после того, как Уилл увидел мистера Кемпбелла, убивающего свою жену, мать Лори. Однако позже становится ясно, что убийца — ни кто иной как… Фредди.